اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خرم کوه و خرم صحرا خرم دشت
خرم آنانکه این آلالیان کشت
هوش مصنوعی: کوهها و دشتها سرسبز و شادابند، و خوشحالی از آن کسانی است که این گلهای زیبا را کاشتهاند.
بسی هند و بسی شند و بسی یند
همان کوه و همان صحرا همان دشت
هوش مصنوعی: بسیار مردم مختلف و متنوع وجود دارند، اما در نهایت همه به یک مکان و یک سرزمین مشترک تعلق دارند، همانند کوه و دشت که همواره ثابت و یکسان هستند.
