اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلم دردین و نالین چه واجم
رخم گردین و خاکین چه واجم
هوش مصنوعی: دل مرا از درد و ناله پر کرده است، اکنون چه نیازی به زیبایی و زینت دارم؟
بگردیدم به هفتاد و دو ملت
به صد مذهب منادین چه واجم
هوش مصنوعی: در میان هفتاد و دو ملت با مذاهب مختلف گشتم، اما همچنان به دنبال چیزی هستم که مرا متوقف نکند.
