اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رو خانه برو، که شاه ناگاه آید
ناگاه به نزد مرد آگاه آید
هوش مصنوعی: به خانه برو، زیرا ناگهان شاه میآید و به سراغ فرد دانا میرود.
خرگاه وجود را از خود خالی کن
چون پاک شود، شاه به خرگاه آید
هوش مصنوعی: وجود خود را از هر گونه آلودگی و ناهمواری خالی کن، زیرا وقتی پاک شدی، بزرگی و مقام عالی به تو خواهد رسید.
