اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چرخ فلکی خرقهٔ نُه توی من است
ذات ملکی نتیجهٔ خوی من است
هوش مصنوعی: چرخ فلک نماد سرنوشت و گردش زمان است که در درون من به عنوان یک انسان وجود دارد. ذات ملکی به معنی ویژگیهای روحی و وجودی من است که بر پایه این چرخشها شکل میگیرد. در واقع، آنچه من هستم نتیجهٔ تجربیات و احساسات من در این دنیای متحول است.
سّر ازل و ابد که گوش تو شنید
رمزی ز حدیث کهنه و نوی من است
هوش مصنوعی: رازهای نخستین و پایان جهان را که تنها گوش تو آن را شنید، نوعی پیغام از داستانهای قدیمی و جدید من است.
