اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دنیا به مراد رانده گیر، آخر چه؟
وین نامهٔ عمر خوانده گیر، آخر چه؟
هوش مصنوعی: دنیا را به دست آور و از لذتهایش بهرهمند شو، اما در نهایت چه فایده دارد؟ و این روزگار و زمانهای که برای تو سپری میشود چیست، در نهایت چه نتیجهای خواهد داشت؟
گیرم که به کام دل بمانی صد سال
صد سال دگر بمانده گیر، آخر چه؟
هوش مصنوعی: حتی اگر فرض کنیم که تو برای صد سال به آرزوهایت برسی و در خوشی زندگی کنی، در نهایت چه فایدهای دارد؟
