اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک سو پسرت نشسته و یک سو زن
این جمله به هم گذار و بر یک سو زن
هوش مصنوعی: یک طرف پسرت نشسته و طرف دیگر همسرت. این دو را در کنار هم قرار بده و از طرف همسرت نیرو بگیر.
عیسی نتوانست بر افلاک رسید
تا داشت ز اسباب جهان یک سوزن
هوش مصنوعی: عیسی نتوانست به آسمانها سفر کند، زیرا حتی یک سوزن از وسایل دنیا را نیز در اختیار نداشت.
