اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در جستن جام جم جهان پیمودم
روزی ننشستم و شبی نغنودم
هوش مصنوعی: یک روز من به دنبال یافتن جام جم، که نماد دانش و بینش است، به سفر رفتم و در این راه جهان را پیمودم. در این مدت نه در طول روز استراحت کردم و نه در شب خوابیدم.
ز استاد چو وصف جام جم پرسیدم
آن جام جهان نمای جم، من بودم
هوش مصنوعی: وقتی از استاد درباره جام جم که جهانی را به نمایش میگذارد سوال کردم، متوجه شدم که خود من همان جام هستم.
