اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ناشاد مرا، ای بت نوشاد، مکن
از داد خدا بترس و بیداد مکن
هوش مصنوعی: ای معشوق زیبا، مرا غمگین نکن، از عدالت خدا بترس و ستم نکن.
نیکویی کن مرا به بد یاد مکن
مر خصم مرا از غم من شاد مکن
هوش مصنوعی: مهر و محبت تو را با بدی فراموش نکن و دشمنانم را از غم و ناراحتیام خوشحال نکن.
