اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیچیدن افعی به کمندت ماند
آتش به سنان دیو بندت ماند
هوش مصنوعی: اگر افعی به دور تو بپیچد، مانند آتش است که دیو را به بند کشیده است.
اندیشه به رفتن سمندت ماند
خورشید به همت بلندت ماند
هوش مصنوعی: فکر رفتن تو را ترک کرده است، اما خورشید بلند همت تو همچنان باقی مانده است.
