اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زآن کوی، جواب نامه ی ما ناید
گفتم که بصبر آید، اما ناید!
هوش مصنوعی: از آن محله، پاسخی به نامهمان نمیرسد. گفتم که صبر کنم، اما خبری نمیآید!
هر کس که فرستمش من آنجا، ماند
وآنکس که فرستیش تو اینجا، ناید!
هوش مصنوعی: هر کسی را که من به آنجا بفرستم، در آنجا میماند. اما کسی را که تو به اینجا بفرستی، نمیآید.
