اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون کار نظر بپاک بینی برسد
یا زور کمر بدار چینی برسد
هوش مصنوعی: وقتی که با نگاهی پاک و درست به کارها بنگری، به نتیجه خواهی رسید، حتی اگر برای رسیدن به آن هدف نیاز به تلاش و قدرت داشته باشی.
نبود عجب ار، ز گفتگوی زن وشوی
زحمت ببرادران دینی برسد
هوش مصنوعی: بد نیست اگر از صحبتهای زن و شوهر، زحمت و دردسر به دوستیهای دینی و برادرانه منتقل شود.
