اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون رخت ازین سرای شش گوشه بریم
زین مزرعه غم نیست نه گر خوشه بریم
هوش مصنوعی: وقتی که از این دنیای محدود و پر از غم میرویم، به هیچ وجه نگران نیستیم؛ حتی اگر خوشیها و دلخوشیها را ترک کنیم.
ما مهمانیم و صاحب خانه کریم
عیب است اگر برای خود توشه بریم
هوش مصنوعی: ما مهمان هستیم و صاحبخانه ما را مورد نوازش قرار میدهد. ناپسند است که برای خودمان ذخیرهای فراهم کنیم.
