اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز آن شب که رخت دیده، گلت چیدستم
ا زدیدن روز، دیده پوشیدستم
هوش مصنوعی: از آن شب که گل تو را چیدم، چشمانم را به روی نور روز بستم.
هر روز گرفته شمع خورشید بکف
گردم پی آن شب که، تو را دیدستم
هوش مصنوعی: هر روز با شمعی در دست به دنبال روشنایی خورشید میروم، در آرزوی آن شبی هستم که تو را ملاقات کردم.
