اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چل سال کشیدم انتظارش
تا وعده ی وصلم از وفا داد
هوش مصنوعی: چهل سال با دلنگرانی و امید به انتظارش گذراندم تا اینکه وعدهی وصال و دیدار از طرف او به حقیقت پیوست.
چل سال دگر بصبر کوشم
کآید ز وفای وعده اش یاد
