اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عمری که گذشت زود انگار نبود
وز عمر زیان و سود انگار نبود
هوش مصنوعی: عمر گذشته به نظر میرسد بسیار سریع سپری شده و به هیچوجه سود یا زیانی از آن حس نمیشود.
چون آخر عمر اول افسانه است
کو عمر که هرچه بود انگار نبود
هوش مصنوعی: در پایان عمر، تمام اتفاقات و داستانهای زندگی انسان به یادمانی میماند. گویی که زندگی هر چه بوده، در نهایت به هیچ تبدیل میشود و اثری از آن باقی نمیماند.
