اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر بنده دو روز خدمتت را بگذاشت
نه نقش عیادت تو بر آب نگاشت
هوش مصنوعی: اگر بنده فقط دو روز به خدمت تو مشغول باشد، نباید انتظار داشته باشد که حرف یا خاطرهای از این دو روز بر آب باقی بماند.
تقصیر از آن کرد که چشمی که بدان
بیماری چون تویی توان دید نداشت
هوش مصنوعی: اشکال از آنجاست که چشمی که بتواند بیماری تو را ببیند، وجود ندارد.
