اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل به غم عشق بدین دشواری
آسان آسان پرده مگر برداری
هوش مصنوعی: ای دل، با وجود تمام سختیهای عشق، آرام آرام غمهای خود را کنار بگذار و شاید بتوانی این پرده را کنار بزنید.
ور هست وگر نیست به کامت باری
آن دم که به کام دل یاری یاری
هوش مصنوعی: اگر چیزی موجود باشد یا نباشد، در هر صورت به خواستهات میرسد، آن لحظه که دلخواهت را به دست میآوری.
