اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بهر هلال عید آن مه ناگاه
بر بام دوید و هر طرف کرد نگاه
هوش مصنوعی: به خاطر جشن عید، آن ماه ناگهان به بالای بام آمد و به اطراف نگاه کرد.
هرکس که بدید گفت سبحان‌الله
خورشید برآمدست و می‌جوید ماه
هوش مصنوعی: هر کس که این صحنه را ببیند، با شگفتی می‌گوید که چه پدیده‌ای است! خورشید در حال طلوع است و ماه نیز در حال جستجو و رفتن است.
