اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کوی غمت هزار منزل دارم
وز دست تو پای صبر در گل دارم
هوش مصنوعی: در کوی عشق تو، من هزار خانه دارم و از تو به خاطر صبرم، در گرفتاری و سختی به سر می‌برم.
در راه تو کار سخت مشکل دارم
دل نیست پدید و صد غم دل دارم
هوش مصنوعی: در مسیر تو با مسائل زیادی مواجه هستم و در دل هیچ آرامش و شادی‌ای نمی‌یابم، بلکه غم‌های زیادی در دل دارم.
