اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر من شب هجر تو سرآید آخر
این صبح وصال تو برآید آخر
هوش مصنوعی: شب جدایی تو بالاخره تمام خواهد شد و صبح وصالت به زودی خواهد رسید.
دستی که ز هجران تو بر سر دارم
از وصل به گردنت درآید آخر
هوش مصنوعی: دست من که به خاطر دوری تو بر روی سرم قرار دارد، در نهایت به خاطر وصل به تو، بر گردنت میافتد.
