اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون سایه دویدم از پسش روزی چند
ور صحبت او به سایهٔ او خرسند
هوش مصنوعی: روزهایی چند به دنبالش دویدم، ولی از صحبت کردن با او و بودن در کنار سایه‌اش خوشحال بودم.
امروز چو آفتاب معلومم شد
کو سایه برین کار نخواهد افکند
هوش مصنوعی: امروز مانند آفتاب شناخته شدم و کسی نمی‌تواند بر روی کار من سایه‌ای بیفکند.
