اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خداوندا همی خواهم که از دل
ترا تا عمر باشد من ستایم
هوش مصنوعی: خداوندا، از دل تو می‌خواهم که تا زمانی که زنده‌ام تو را ستایش کنم.
ولیکن این دم از جور زمانه
برنجید این دل انده نمایم
هوش مصنوعی: اما در این لحظه از بی‌عدالتی روزگار نرنجید، زیرا این دل را غمگین می‌کنم.
