قصیدهٔ شمارهٔ ۴۸ - در تهنیت نوروز و مدح عمادالدین پیروزشاه

هوش مصنوعی: ای خسرو، روزت همیشه مانند نوروز باشد و شب‌های عمرت پر از شادی و خوشحالی باد.

هوش مصنوعی: اثر پیروزی و موفقیت شاهی بر سرت، مانند نور آفتاب آسمان تابان است.

هوش مصنوعی: خوشبختی و موفقیت تو در کارها مانند رنگ آسمان آبی و شفاف باشد.

هوش مصنوعی: در برابر قدرت خداوند، پشت و روی آفتاب مانند اشکال هلالی تحت تأثیر باد هستند.

هوش مصنوعی: شیر بزرگ و نیرومند در برابر شیر تو به مانند آهوهایی رام و دست‌آموز است که به آرامی تحت تأثیر باد قرار می‌گیرند.

هوش مصنوعی: اگر بیلکی از دست میمونت برود، مانند اینکه مرگ به سرعت به سراغ انسان بیاید و دل را به شدت بیدار کند.

هوش مصنوعی: آتش ناشی از نعل یک اسب چنان شدید و درخشان است که مانند شهاب در آسمان می‌افروخت و می‌تواند شیطان را بسوزاند.

هوش مصنوعی: زمانی که یوزها برای شکار آماده می‌شوند، در نکات ظریف و با نزاکت رفتار می‌کنند، همان‌طور که شاهان در میهمانی‌ها با کاسه‌های زیبا پذیرایی می‌کنند.

هوش مصنوعی: برای دشمن، مانند گوی که در بالای گنبد قرار دارد، حالتی بی‌ثبات و ناپایدار ایجاد کن.

هوش مصنوعی: زندگی‌ات همیشه باید مانند نوروز، نو و شاداب باشد، چه در روز و چه در شب، چون آینده‌ات به همین حال بستگی دارد.