اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
لبیک دهد بخت چو آواز دهی
تکبیرکند چو رزم را ساز دهی
هوش مصنوعی: هرگاه که صدای دعوت را به گوش بخت برسانی، بخت نیز پاسخ میدهد و مانند صدای تکبیر در میدان جنگ، با شما همراه میشود.
آنرا که بهدست خویش بگماز دهی
اقبال گذشته را بدو باز دهی
هوش مصنوعی: اگر کسی را با دست خود به مقام و منصبی برسانی، در واقع او را به فرصتی که قبلاً از دست داده است، دوباره نزدیک میکنی.
