اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای پیش تو حاسدانت را سنگی نه
در جنب تو دشمنانْتْ را رنگی نه
هوش مصنوعی: ای کاش حاسدان و دشمنان تو هیچ تأثیری بر تو نداشته باشند و نتوانند به تو آسیب برسانند.
ملک از ملکان بری و آهنگی نه
لشکر شکنی و در میان جنگی نه
هوش مصنوعی: تو از جمله پادشاهان بینیازی و در کارزار نه جنگی وجود دارد و نه صدایی از لشکر.