اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای در کَفِ خَلْق از کَرَمَت، وَجْهِ طَرَب
با لُطْف تو بیوَجْه بُوَد نامِ طَلَب
هوش مصنوعی: ای کسی که با کرامت تو، چهرهی خوشی و شادی در دست مردم است، با لطفت، درخواست عشق بیسبب و بیهیچ عنوانی وجود دارد.
از دستِ تُهی، پیشِ تو، پنج اَنْگُشْتَم
گر پنج بَرات در کَف آرد چه عَجَب؟
هوش مصنوعی: اگر دستم خالی باشد و فقط پنج انگشت داشته باشم، عجیب نیست اگر این پنج انگشت بتواند پنج نامه یا پیغام در دستانم قرار دهد.
