برگ نهم چهار غلام است

هوش مصنوعی: ای کسی که زیبایی و خوبی‌ات مانند ماه کامل است و آسمان از بندگی تو به سرمنزل مقصود رسیده است.

هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به گروهی از شاهان و پادشاهان است که از سرزمین‌های مختلف مانند روم، ختن، هند و حبشه برای خود برده‌ها و غلامانی به دست می‌آورند. به نوعی بیانگر قدرت و ثروت این شاهان و همچنین تنوع فرهنگی و جغرافیایی کشورهای تحت تسلط آن‌هاست.