اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جان یک نفس است و عمر مرغ قفس است
بیهوده نفس مزن چو عمرت هوس است
هوش مصنوعی: زندگی فقط یک لحظه است و عمر انسان مانند عمر یک پرنده در قفس میگذرد. پس بیهوده نفس نکش، زیرا هوس و آرزوهایت عمرت را تباه میکند.
جوکی نزد نفس پی عمر دراز
دریاب سخن که عمر پای نفس است
هوش مصنوعی: نفس انسان را دوزخی میداند که در پی زندگی طولانی است، اما باید بدانیم که زندگی واقعی به پای نفس وابسته است.
