اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دنیا به اساس و نعمت و برگ خوش است
عقبی بصلاح و تقوی و ترک خوش است
هوش مصنوعی: دنیا به دلیل نعمتها و زیباییهایش جذاب است، اما سعادت واقعی در آخرت و در انجام کارهای درست و پرهیز از ناپاکیهاست.
ناخوش بجهان چرا زیم؟ ترک خوش است
گر عمر بنا خوشی رود مرگ خوش است
هوش مصنوعی: چرا در این دنیا با حال ناخوش زندگی کنیم؟ اگر زندگی با خوشی سپری نشود، بهتر است به ترک آن فکر کنیم. مرگ هم اگر با خوشی همراه باشد، بهتر از زندگی ناخوشایند است.
