اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر در پی قول و فعل سنجیده شوی
در دیده خلق مردم دیده شوی
هوش مصنوعی: اگر به رفتار و گفتار خود دقت کنی و آنها را با فکر و تدبیر انجام دهی، در چشم مردم و جامعه ارزش و اعتبار پیدا میکنی.
با خلق چنان مزی که گر فعل ترا
هم با تو عمل کنند رنجیده شوی
هوش مصنوعی: وقتی که اطرافیانت رفتار و عمل تو را تقلید کنند، احساس ناراحتی و آزردگی خواهی کرد.
