اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
معراج رسول و قاب قوسین ببین
پس موسی و نور و خلع نعلین ببین
هوش مصنوعی: در این عالم، مقام بلند پیامبر و نشانههای خاص آن را ببین، سپس جایگاه موسی و نور الهی و رها کردن نعلین را نیز مشاهده کن.
معراج کجا و پایه طور کجا
این نسبت دوزخیست ما بین ببین
هوش مصنوعی: بلندپروازی و صعود به آسمانها کجا و جایگاه کوه طور کجا؟ این مقایسه نشاندهنده فاصلهای عمیق و روحانی است که میان این دو حالت وجود دارد. در اینجا به نوعی به وضعیت دوزخی اشاره میشود که بین این دو مرتبه قرار دارد.