اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنشوخ که من شاه بتانش گویم
آرام دل و جان جهانش گویم
هوش مصنوعی: آن معشوقی که من او را شاه بتها مینامم، آرامش دل و جان من و همه چیز این جهان است.
او دین و دلم به روز روشن دزدید
من در دل شب دعای جانش گویم
هوش مصنوعی: او ایمان و عشق مرا در روز روشن گرفت و من در دل شب برای جان او دعا میکنم.
