اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در ملک جهان چه دیدی از عمر دراز
کانرا نشکست این فلک شعبده باز
هوش مصنوعی: در این دنیا چه چیز از عمر طولانی دیده‌ای که این آسمان فریبکار نتوانسته آن را خراب کند؟
چون هر چه دلت خواست بدلخواه نماند
دل بر چه نهی دگر چه میخواهی باز
هوش مصنوعی: هر چه بخواهی و آرزو کنی، همیشه به دلخواهت نیست. بنابراین، دل را روی چه چیز دیگری بگذاری که دوباره بخواهی؟
