اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مست تو کسی بود که چون آه کند
جانرا بغبار آه همراه کند
هوش مصنوعی: کسی که مست عشق توست، وقتی آهی میکشد، نفسش با غم و اندوه از دلش بیرون میآید و جانش را با آن همراه میکند.
هر کس که کند نفی خود اثبات تو کرد
اثبات تو نفی ما سوی الله کند
هوش مصنوعی: هر کسی که خود را نادیده بگیرد، در حقیقت وجود تو را تأیید کرده است و تأیید تو به معنی نفی هر چیز دیگری غیر از خداوند است.