اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا رهزن خواب در سرایت نبرد
بیدار نشین که هوش و تابت نبرد
هوش مصنوعی: مراقب باش که خواب و غفلت تو را فریب ندهد، زیرا بیدار و هوشیار باش تا به راحتی تحت تأثیر مشکلات و چالشها قرار نگیری.
گر ره ببری که ذوق بیداری چیست
حقا که دگر ز ذوق خوابت نبرد
هوش مصنوعی: اگر در مسیری گام برداری که از لذت بیداری بهرهمند شوی، به راستیکه دیگر از لذت خواب نمیتوانی آزاد شوی.
