اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوش گفت پدر مرا کسی مرد بود
کز زن گذرد فرد و جهان گرد بود
هوش مصنوعی: پدرم به من گفت که مردی است که از مشکلات و چالشها عبور کند و به دور دنیا گردش کند.
گر زن نکنی فرد شوی ای فرزند
فرزند که زن نباشدش فرد بود
هوش مصنوعی: اگر همسر نگیري، فرزند تو نیز تنها خواهد ماند؛ زیرا اگر همسری نباشد، نسل ادامه پیدا نمیکند.
