اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر صحبت مستیی خماری دارد
هر باغ خزانی و بهاری دارد
هوش مصنوعی: هر گفتگویی که در مورد شادی و خوشحالی باشد، حتماً نشانهای از خستگی و غم نیز به همراه دارد. همچنین، هر باغی که زیبایی و طراوت بهاری دارد، لازم است که فصل خزانی را نیز تجربه کند.
گنجیست چمن ز گل پر از زر لیکن
در هر بن خار خفته ماری دارد
هوش مصنوعی: چمن با گلهای زیبا و ارزشمند خود مانند گنجی میماند، اما در هر گوشهاش خارهایی وجود دارد که ممکن است خطرناک باشند.