اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عشق اساس چاره کردن نبود
کس سیریش از نظاره کردن نبود
هوش مصنوعی: در عشق، کسی نتوانسته از راه حلها استفاده کند، چون هیچکس از دیدن عشق سیر نمیشود.
در بحر غم تو دست و پا چند زنم
چون چاره بجز کناره کردن نبود
هوش مصنوعی: در میان غم و اندوه تو، چه فایدهای دارد که بخواهم تلاش کنم؟ چون جز دوری از تو چارهای ندارم.
