اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اهلی که ره علم و هنر میسپرد
خواهد که ز عرش نام او برگذرد
هوش مصنوعی: کسی که مسیر علم و هنر را دنبال میکند، آرزو دارد که نام او در آسمانها و در میان بزرگان و فرزانگان قرار بگیرد.
خوش آنکه چو من شود سگ کوی حبیب
تا نام کسش میان مردم نبرد
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که مانند من، پر از عشق و محبت به عشقش باشد و هیچ کس از او در میان مردم سخنی به میان نیاورد.
