اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من گنجم اگر خرابیم آیین است
غم نیست ولی زمانه صورت بین است
هوش مصنوعی: من در عین اینکه خراب و ویران هستم، ارزشم را از دست نمیدهم. غم و اندوهی نیست، زیرا که دنیا فقط به ظواهر توجه میکند.
درویشم و خوشدلم بدرویشی خود
اینم هنرست و عیب من هم این است
هوش مصنوعی: من انسانی زاهد و راضی به زندگی ساده هستم و حس خوبی دارم. هنر من در همین حالتی است که دارم، اما این خود یک نقص هم به حساب میآید.
