اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای مست فرح که ساغرت هست بدست
غافل نشوی که غفلتت هست بدست
هوش مصنوعی: ای شادیبخش، که جامت در دستت است، مراقب باش که در غفلت نباشی، چون بیتوجهی تو در دستان خودت قرار دارد.
از ساغر دولت نشوی مست غرور
کاین جامی می است میرود دست بدست
هوش مصنوعی: از ساقی دولت، تحت تأثیر غرور قرار نگیر، زیرا این جام شراب از دست یکی به دست دیگری میرسد و هیچ چیز پایدار نیست.
