اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در باغ می از نیک و بد مردم مست
چون میوه زهر ناک و شیرین همه هست
هوش مصنوعی: در باغ زندگی، انسانها مانند میوههایی هستند که گاهی خوب و گاهی بد هستند. همانطور که برخی میوهها شیرین و برخی دیگر تلخ و زهرآگیناند، انسانها نیز در جوی و حالتی مشابه، رفتارهای مختلفی دارند.
دانا که هلاک جاهلان دید در او
کرد این شفقت که در بر وی همه بست
هوش مصنوعی: دانا وقتی دید که جاهلان به هلاکت میافتند، بر آن شد که به آنها محبت ورزد و در آغوش خود بگیرد.
