اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بصید دل کمند ره شد آنکاه کل بهر گامی
خم زلفت گشا تا تیر بر هو سو نهد دامی
هوش مصنوعی: به دامان احساست گرفتار شدم، در هر قدمی که برمیدارم، زلف بلندت را به نشانهای گشوده میبینم تا این که تیر عشق به سوی آن جایی که میخواهم میزند و مگر بر افکار و آرزوهایم چنگ میزند.
