اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلم دور از تو هر شمعی که افروخت
عیان تا گشت آه آتشین سوخت
هوش مصنوعی: دل من وقتی دور از تو میسوزد، مانند شمعی است که روشن شده و به وضوح میسوزد. حسرت و آه من در این دوری آتشین شده و شعلهور میگردد.
