اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
همه عمر از شراب و شاهد و شعر
نبودم یک نفس خالی درین راه
هوش مصنوعی: تمام عمرم در حال نوشیدن شراب، بودن در کنار معشوق و نوشتن شعر بوده است و حتی یک لحظه هم در این مسیر بیتحرک نبودهام.
کنون چون پیر گشتم خلق گویند
که اهلی توبه کن استغفرالله
هوش مصنوعی: حالا که پیر شدم، مردم میگویند که به توبه و استغفار نیاز دارم.
