جهان جوی فرخنده ی ماه چهر
بر اورنگ شاهی بیامد چو مهر
گران مایه میر خراسان بدی
که دل ها همه زو هراسان بدی
بکشتند او را بس از چارسال
بدآمد بر ایرانیان بخت و فال
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جهان جوی فرخنده ی ماه چهر
بر اورنگ شاهی بیامد چو مهر
هوش مصنوعی: جهان، به مانند ماهی با چهرهی زیبا و خوشبخت، بر تخت پادشاهی آمد که همچون خورشید میدرخشید.
گران مایه میر خراسان بدی