اطلاعات
وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سَبعَه منحوسه هفت اختر شومند
نحس و ترش روی و زشت در همه اَحیان
هوش مصنوعی: این عبارت به هفت ستاره یا سیارهای اشاره دارد که آنها را بدشگون و نامبارک میداند. همچنین، حالتهای ناپسند و زشت آنها در تمام زمانها را وصف میکند.
کید و غَطیط و غَریم باشد و سرموس
نیز کلاب است و ذوذوابه و لِحیان
هوش مصنوعی: این جمله به گونهای به شرح و توصیف انواع مختلفی از حالتها یا ویژگیها میپردازد. اشاره دارد به اینکه در میان این ویژگیها، برخی از آنها میتوانند جذاب و دلنشین باشند، در حالی که دیگران ممکن است به نوعی فریبنده یا خطرناک باشند. به عبارت دیگر، ترکیبی از زیبایی و خطر، یا جذابیتی که میتواند عواقب خاصی داشته باشد، در این متن مورد بررسی قرار گرفته است.
