اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
قبایل عرب عابری است پنج گروه
که مانده ز ایشان اسمی تهی ز رسم بود
هوش مصنوعی: در میان قبایل عرب پنج گروه وجود دارند که از آنها تنها نامی باقی مانده و آن نام هم به صورت خالی و بدون معناست.
اگر بپرسی اسماء رهطشان گویم
جَدیس و جُرهَم و عملیق و عاد و طسم بود
هوش مصنوعی: اگر از من بپرسی نام گروهشان را بگویم، باید بگویم که آنها جدیس، جرهم، عملیق، عاد و طسم بودند.
