رباعی شمارهٔ ۶۰۶

از هرچه نه از بهر تو کردم توبه

ور بی تو غمی خوردم از آن غم توبه

وآن نیز که بعد ازین برای تو کنم

گر بهتر از آن توان از آن هم توبه

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

از هرچه نه از بهر تو کردم توبه

ور بی تو غمی خوردم از آن غم توبه

هوش مصنوعی: من از هر چیزی که برای تو نیست، توبه می‌کنم و اگر بدون تو غمگین شوم، از آن غم نیز توبه می‌کنم.

وآن نیز که بعد ازین برای تو کنم

گر بهتر از آن توان از آن هم توبه

هوش مصنوعی: اگر بعد از این برای تو کاری انجام دهم، اگر بهتر از آنچه قبلاً کرده‌ام باشد، از آنچه انجام داده‌ام پشیمان می‌شوم.