اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مشهود و خفی چو گنج دقیانوسم
پیدا و نهان چو شمع در فانوسم
هوش مصنوعی: من همچون گنجی نهان و پیدا هستم، در عین حال که از خیلیها پنهانم، ولی در برخی مواقع به وضوح دیده میشوم، مثل شمعی که درون فانوس قرار دارد.
القصه درین چمن چو بید مجنون
میبالم و در ترقی معکوسم
هوش مصنوعی: در این گلزار، همچون بید مجنون در حال نوسان و تلاطم هستم و احساس میکنم که در حال پیشرفت معکوس هستم.
